听虫鸣 感秋意 发表时间:2014年08月19日 | 发表人:

根据NHK网络版编译

眼下溽暑未消，山梨县甲斐市的JR龙王站近日举办活动，让人们在金钟儿（即日本钟蟋）的鸣声中感受秋天渐近的脚步。

此活动由当地喜欢金钟儿的虫友和甲斐市政府于每年这个时期举办。本次活动8月17日开始、23日结束，为期一周。

在JR龙王站进站闸机前的过道两旁，当地虫友饲养的约4000只虫被分放在50多个笼子里展出。一并展出的还有市民创作的以金钟儿为题材的川柳。

车站内阵阵虫声，让来来往往的乘客们领略到了秋天的风情。有乘客说：“虽然天还很热，但已经感到了凉意。”也有乘客说：“真想也在家里养只金钟儿啊。”

据说只要事先申请，即可在活动结束后获赠展出的金钟儿。