译自《日本经济新闻》网络版
内阁官房长官菅义伟在28日上午的记者会上，就11月在北京召开的亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议期间实现日中首脑会谈的可能性表示“（中国）作为主办方与各国进行会谈不是很自然的流程吗？”同时，他还表示“日中是世界经济第二、第三大国，正因为两国间存在各种问题，反而有必要进行对话”，展现了希望实现日中首脑会谈的意向。
针对前首相福田康夫在27日的演讲中承认与中国国家主席在7月下旬进行过秘密会谈一事，菅义伟仅表示“我认为这是福田前首相本人（立场）的发言，政府对此并不知情”。
