译自日本《每日新闻》网络版
9月11日上午，公明党代表（党首）山口那津男在该党的党中央干事会上正式表明，将参加于9月12日公告的党首选举。因为没有其他人参选的动向，山口不经投票第四次当选已成定局，这一结果将由9月21日的该党大会批准。
山口在会后的记者会上表示“到目前为止三届五年（任期）里，我一直将重点放在党的重建上，但（公明党重新成为执政党后）政权协议中所确立的目标尚未达成，我愿意继续为达成目标以及党的态势整顿而竭尽全力”。
山口在2009年公明党沦为在野党后不久出任该党党首至今。此次如果再度当选的话，任期两年，将至2016年9月。
