译自日本《读卖新闻》网络版
日本政府确定方针，正式着手对新一代核反应堆的研发，为此被视为新一代核反应堆的高温气冷反应堆的研究试验性反应堆（位于茨城县大洗町）将在2015年恢复运转。
该研究试验性反应堆受2011年东日本大地震的影响目前处于停止运转状态，如果早的话，将在10月向日本原子能规制委员会提出安全审查的申请。日本政府的想法是在年内设置由产业界、官方和学术界代表组成的协商会，制定研发的进度表，为实现实际应用提供后援支持。
高温气冷反应堆与轻水反应堆不同，冷却时不是使用水，而是使用化学性质稳定的氨气。因此，被认为不会出现氢气爆炸等情况，安全性更高。
日本从上世纪90年代就开始以日本原子能研究所（现在的日本原子能研究开发机构）为中心进行高温气冷反应堆的研发，是世界上少数有此方面技术积累的国家。高温气冷反应堆的研究试验性反应堆在1998年发生了链式核裂变，首次成功达到了“临界状态”。但因东日本大地震的影响，自2011年3月该研究试验性反应堆停止运转后，相关研究一直未有进展。
