译自《日本经济新闻》网络版
11月13日,由日美两国的企业家对经济等问题进行商讨的日美财界人士会议在东京开幕。日本经济团体联合会会长榊原定征在会上发表演讲时,针对跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)的谈判,强调称“实现TPP有助于日美关系的进一步强化”,他表示“希望日美两国发挥政治领导力,在明年到来后尽可能早日达成共识”。
日本内阁官房长官菅义伟和美国驻日本大使卡罗琳·肯尼迪也出席了此次会议。
对于日本经济状况的判断,榊原认为虽必须注意因进口成本增加等因素而造成的经济下行压力,但他也指出“不必对前景过度悲观”,并再度强调应按计划在明年10月将消费税税率提高至10%。