译自日本《东京新闻》网络版
11月24日，日本护宪团体“九条之会”在东京都千代田区的日比谷公会堂举行集会，对允许行使集体自卫权的内阁决议表示抗议，并针对12月的众议院选举提出“要表达维护和活用宪法第九条的意志”。来自日本全国各地的九条之会和工会的成员等约2500人参加了集会，并在游行过程中发出了“反对战争”等呼吁。
九条之会发起人之一的东京大学名誉教授奥平康弘（85岁）在致辞时强调“应回到日本战后所形成的和平主义道路上”。该会的秘书长、东京大学教授小森阳一（65岁）则呼吁“使此次众议院选举成为阻止修宪活动的运动的出发点”。
此次的游行示威活动是该会的首次尝试，从东京都千代田区的日比谷公会堂出发至中央区银座一丁目附近行进了约两公里。游行队伍一边举着写有“不要改变（宪法）第九条”和“拒绝成为发动战争的国家”等标语的牌子，一边高喊“撤回（对允许行使集体自卫权的）内阁决议”和“不要把年轻人送往战场”等口号。
