译自日本《朝日新闻》网络版
11月24日，日本北海道的地方政党“新党大地”代表（党首）铃木宗男宣布与民主党达成在12月14日投开票的众议院选举中进行选举合作的共识，他的长女、由比例代表北海道选区选出的前众议院议员铃木贵子将由民主党提名在北海道第7选区参选。
当天，铃木宗男与民主党国政选举对策总部副总部长玄叶光一郎在北海道札幌市召开了记者会。
新党大地是由退出自民党的铃木宗男于2005年创建。在2012年12月的众议院选举中，该党在比例代表北海道选区获得了约35万票。铃木宗男表示，铃木贵子会在近期加入民主党，而新党大地将作为政治团体继续进行活动。
