日本首相和央行行长联手呼吁企业回报社会 发表时间:2014年12月26日 | 发表人:

译自日本《朝日新闻》网络版

12月25日，日本银行（日本中央银行）总裁黑田东彦在经济团体联合会的一场会议上发表了演讲，要求因金融缓和而获益的大企业经营者将利润回报社会。而首相安倍晋三也在该会议上呼吁企业积极支出，等于两人联手要求企业“回报社会”。

黑田还引用“物竞天择、适者生存”这句名言，表示在物价上涨时，如果依从积蓄现金这一通货紧缩时期的常识，企业将会受损。

日本银行以物价上涨率较上年度提高2%为目标，从去年春季开始实施了大规模的金融缓和措施。使利率下跌，日元不断贬值。而上市企业的股票价格大幅上涨，出口企业的收益也获得了较大改善。

但也有人批评认为，地方及中小企业并未得到什么好处。对此，黑田表示“得到大部分馅饼的主体如果不支出的话，接下来的循环将不会启动”，要求大企业为了给整体经济带来波及效果，也要进行投资和加薪。

而在“政劳资会议”上一直要求企业加薪的安倍也表示“希望恳请高收益企业除了进行加薪和设备投资，也考虑一下对外协企业的支付价格”。对此，经济团体联合会会长榊原定征已有意予以响应，将会推动该组织的会员企业加薪。