
译自《日本经济新闻》网络版
日本经济财政相、经济再生担当相甘利明代表日本政府在
甘利明在演说伊始以列举具体数字的方式表示“有效求人倍率升至22年以来的高水平,被雇佣者的名义报酬实现17年以来的高增长,企业的经常性利润达到历史最高水平,上市企业的净资产收益率(ROE)是安倍内阁成立时的1.5倍,企业破产数量时隔24年再度降至全年1万起以内”。
甘利明在演说中说道“今年确实是至关重要的一年,我们将比以往更为大力地推进实施安倍经济学”。他也表示“将尽全力使全国各地实际感受到经济复苏”。
关于增长战略,甘利明称“将迅速地、大力地予以实施和实现,并显示出了在农业等坚如磐石的规制改革方面采取措施的想法。
关于跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP),甘利明称“已可确认,通过去年11月的首脑会谈和部长会谈,谈判的结局正在不断明确”,表明了早日达成协议的决心。